---

Geschrieben von Cele am 24.04.2007 um 15:21:

  You may be a redneck

You May Be A Redneck

Ok die Liste ist auf englisch und teils ist es nicht ganz simpel.
Um zumindest den Einstieg zu erleichtern:
Ein Redneck ist ein ungebildeter Südstaatler.

---

Geschrieben von VermissterTraum am 24.04.2007 um 15:37:

 

Zitat:

30. You think that Dom Perignon is a Mafia leader.

ôo nein, lieblingsgetränk von sm'lern... *duck*.

um das wirklich belustigend zu finden, müsste ich texaner/ähnliches oder befeindeter nordstaatler sein (? ich bin in die amerikanische staaten-hierarchie nicht eingeweiht).
aber ich glaube, für den belustigten texaner fehlt dem original die selbstironie.

---

Geschrieben von Undertaker am 25.04.2007 um 07:37:

 

If you've ever taken a beer to a job interview...

yeah =)

aber die lsite is zu lange, man verliert das interesse!
aber durchaus unterhaltsam!

---

Geschrieben von ReaMorta am 25.04.2007 um 11:05:

 

Hab das vor einigen Jahen mal im Amiland im Fernsehen gesehn - war recht lustig - gesprochen mit dem richtigen slang klingt das einmalig. Ein Bekannter von uns konnte das unheimlich gut nachmachen - kam er doch aus diesem Umfeld (eingeborener Südstaatler). An einen Spruch kann ich mich noch erinnern:

You may be a redneck...

When you get arrested and your kids say to the Sheriff: Se ya next Sunday…

---

Geschrieben von incolume am 27.04.2007 um 04:58:

 

52. Your Junior/Senior Prom had a Daycare.

böse, böse....

Die Liste wiederholt sich leider am ende...